DOUGLAS DIEGUES

A VIDA ÍNTIMA DOS POETAS
Douglas Diegues

O que você gostaria de ser se não fosse poeta?
Domador de orquideas…

Quando você era criança, tinha mais medo de palhaço ou do Papai Noel?
De ninguno de los dioses…

Como foi a sua primeira vez?
Fue en la selva…

Qual a cor da parede do seu banheiro? Foi você que escolheu? Por quê?
Azul verde; non fui quem escolheu.

Você usa condicionador ou apenas lava com shampoo?
Renunciei a la vanidade capilar hace quase um año, mas ainda uso shampoo para non ficar com aká né, que en guarani significa ¨cabeza catinguda¨, cabeza que tiene mal olor…

Qual o seu mestre espiritual?
O imponderábelle sem nombre porque se tiene nombre non puede ser lo sem nombre impomderábelle…

O que não pode faltar na sua geladeira?
Água, gelo, frutas, vinagre de uva que meu amigo chines, sr. Liu, fabrica en su casa y me lo dá de presente a veces…

Qual a sua dica para manter a forma?
Comer poco y coger mucho...

Você lambe o recheio da bolacha recheada?
Prefiro lamber minha novia quando nos veamos nuebamente junto al lago azul de Ypakaraí…

Como seria o réveillon dos seus sonhos?
Al lado de la menina que amo, de míos hijos, y de todos los amigos queridos, en la playa de Chirichágua…

Existe ouro no final do arco-íris?
Sólo sei que Ouropa y el Vaticano están llenos de ouro…

Qual instituição de caridade você ajudaria se ganhasse R$ 1 milhão no Big Brother?
Big Brother non assisto nim que me lo paguem…

Chico Xavier ou Chico Buarque?
Chico Buarque y Chico Xavier

Qual o modelito perfeito para o lançamento de um livro?
Non entendo de moda, usted teria de consultar o John Galliano paraguayo!

Qual seria o seu discurso se ganhasse o Prêmio Nobel? E o Jabuti?
Tudo que sei es que estoy enamorado de la señorita Siete Lábios y que mais nada sei nim tengo a dizer…